Alors qu’il est en patrouille dans le centre-ville de Clermont-Ferrand, vers 18 heures, samedi, un équipage de la brigade anticriminalité aperçoit deux hommes en train de bricoler un autoradio dans une voiture stationnée rue des Jacobins. Même si ce véhicule semble leur appartenir, les policiers procèdent malgré tout à un contrôle, qui va très rapidement s’avérer fructueux.