CHINE: fin d’une opération anti-drogue, 133.000 personnes arrêtées

BEIJING, 15 avril (Xinhua) — La police chinoise a arrêté plus de 133.000 suspects pour des crimes liés à la drogue et saisi 43,3 tonnes de stupéfiants lors d’une opération ayant duré cinq mois, ont annoncé mercredi les autorités policières.

La police a également sanctionné environ 606.000 consommateurs de drogue de début octobre à fin mars dans le cadre d’une campagne nationale baptisée « éliminer la drogue dans des centaines de villes », a expliqué le ministre assistant de la Sécurité publique Liu Yuejin, lors d’une réunion marquant la fin de la campagne.

M. Liu a indiqué qu’un « coup sévère » avait été porté aux groupes impliqués dans le trafic de drogue et que les consommateurs de stupéfiants avaient été énergiquement encadrés. Les crimes relatifs à la drogue, tels que les vols, ont également baissé de 20,5% en glissement annuel durant cette période.

La police a cependant payé un lourd tribu, selon M. Liu. Neuf policiers sont ainsi décédés, et 657 autres ont été blessés, dont 76 grièvement, au cours de cette mission. Le ministère a récompensé 60 unités et 100 personnes pour leur travail.

M. Liu a ajouté que le ministère avait lancé en avril une campagne de trois mois en ligne visant à arrêter plusieurs personnes engagées dans les crimes liés à la drogue sur Internet.

http://french.xinhuanet.com/societe/2015-04/16/c_134154601.htm

00000000000000000000000000

CHINE: La police a arrêté 12.991 trafiquants de drogue présumés

BEIJING, 3 novembre (Xinhua) — La police chinoise a résolu 10.427 affaires criminelles liées à la drogue et a appréhendé 12.991 trafiquants de drogue présumés dans une campagne anti-drogue qui a duré un mois, a-t-on appris dimanche, d’un communiqué du ministère chinois de la Sécurité publique.

La police a également saisi un total de 9.140 kilos de drogues de différentes sortes.

La Chine a enregistré une hausse de la consommation de drogue et des crimes liés à ce trafic, a indiqué Liu Yuejin, ministre assistant de la Sécurité publique et responsable de la lutte contre les stupéfiants, ajoutant que plus d’une dizaine de provinces avaient déclaré des affaires criminelles liées à la drogue ayant fait des victimes en 2014.

Selon le communiqué, un total de 55.981 utilisateurs de drogue, dont 28.288 sont de nouveaux consommateurs, ont été comptabilisés grâce à cette campagne, soit une hausse de 52.45% par rapport à la même période de l’année dernière.

Dans la campagne pour traquer les fabricants de drogue, la police a démantelé 72 laboratoires et a saisi 8.225 kilos de matériels servant à la fabrication de drogue.

source: http://french.xinhuanet.com/societe/2014-11/03/c_133762245.htm

0000000000000000000000000000