La drogue était cachée dans un camion parmi des carreaux de plâtre destinés à une entreprise de produits alimentaires aux Pays-Bas.

Plus de 400 kg d’héroïne d’origine iranienne ont été saisis à la frontière entre la Bulgarie et la Roumanie dans un camion à destination des Pays-Bas, a annoncé dimanche le directeur des Douanes bulgares, Gueorgui Kostov.

Lire

http://www.europe1.fr/international/saisie-de-423-kg-dheroine-a-la-frontiere-entre-la-bulgarie-et-la-roumanie-3337250

http://world-302.fr.planethoster.net/~newsurdr/nouvelles/saisie-de-423-kg-dheroine-a-la-frontiere-entre-la-bulgarie-et-la-roumanie

—————————–

На ГКПП „Видин-Калафат“ митничари задържаха рекордните 423 кг хероин на стойност около 63,5 млн. лева (ОБЗОР)

София. На 20 май около 05.30 часа на ГКПП „Видин- Калафат“ митничари са задържали рекордните за страната ни 423 кг хероин на стойност около 63,5 млн. лева. Това е най-голямото количество наркотично вещество, задържано в едно транспортно средство на наша територия. Хероинът е открит в ТИР със софийска регистрация, управляван от 56-годишен мъж без криминални прояви. В товарния автомобил са превозвани 25 палета теракотни плочи с общо тегло 23 тона от България за Холандия.

http://m.focus-news.net/?action=news&id=2396660

—————————

Na granici između Bugarske i Rumunije zaplijenjena 423 kilograma heroina

Prema izjavama zvaničnika, dokumenti su pokazivali da kamion prevozi 23 tone keramičkih ploča u Holandiju

U akciji izvedenoj na bugarsko-rumunjskoj granici zaplijenjena su 423 kilograma heroina i privedena je jedna osoba.

Bugarski tužilac Sotir Tzatzarov je prilikom konferencije za novinare održane u gradu Vidin izjavio kako se droga nalazila u kamionu bugarskih registarskih tablica koji je pokušao izaći iz zemlje te prevesti drogu do Holandije.

http://www.oslobodjenje.ba/vijesti/svijet/na-granici-izmedu-bugarske-i-rumunije-zaplijenjena-423-kilograma-heroina/202467

00000000000000000000000000000000