COLOMBIA: capturan a cuidadana francesa en El Dorado con 15 kilos de cocaína

Una ciudadana francesa fue capturada en el aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá portando en su equipaje 15 kilos de cocaína, informó este miércoles la Policía Nacional de Colombia.

La detenida, identificada por la policía como Bentafat Ashley Lea, de 18 años de edad y nacionalidad francesa, pretendía abordar un vuelo a Francia en compañía de un colombiano de 52 años, identificado como Henry Roa.

Ambos « manifestaron trabajar como auxiliar y estudiante de enfermería respectivamente », indicó en un comunicado la Dirección Antinarcóticos.

« Se les incautó 15 kilos de cocaína, cuyo valor podría alcanzar los US$ 894 mil dólares en el continente europeo », añadió el texto.

Según la policía, en lo que va del año se ha detenido a 70 personas en terminales aéreas de Colombia y se han incautado en todo el territorio nacional 43 toneladas de clorhidrato de cocaína.

Colombia es el principal productor mundial de hoja de coca, base para la fabricación de la cocaína. Según el más reciente informe de Naciones Unidas, el país exportó unas 442 toneladas de esa droga en 2014.

http://m.elpais.com.co/elpais/judicial/noticias/capturan-cuidadana-francesa-dorado-con-15-kilos-cocaina

Posté avec WordPress pour Android

000000000000000000000000000000000

COLOMBIE: une Française arrêtée avec 15 kg de cocaïne

Bentafat Ashley Lea, une Française de 18 ans, a été arrêtée à l’aéroport international El Dorado de Bogota avec 15 kilos de cocaïne estimés à près de 900.000 dollars, a annoncé aujourd’hui la police colombienne.

La jeune fille s’apprêtait à embarquer sur un vol à destination de la France, accompagnée d’un Colombien de 52 ans. Tous deux se sont présentés comme étant « respectivement élève infirmière et aide-soignant », selon une porte-parole de la police anti-drogue. Ils ont été interceptés car « lors du passage des contrôles de sécurité, ils se sont montrés nerveux et (…) ont donné des réponses incohérentes aux questions de routine des agents », précise la police. La valeur de la cocaïne, qui était emballée dans 15 paquets enveloppés de sacs plastiques, est estimée « à 894.000 dollars sur le marché européen », ajoute le texte.

Depuis le début de l’année, 70 personnes ont été interpellées pour trafic de drogue dans différents aéroports de Colombie et 43 tonnes de chlorhydrate de cocaïne ont été saisis sur l’ensemble du territoire, selon des statistiques de la police. La Colombie est le premier producteur mondial de feuilles de coca, composant de base de la cocaïne, dont elle a exporté environ 442 tonnes en 2014, selon l’ONU.

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2016/03/23/97001-20160323FILWWW00346-colombie-une-francaise-arretee-avec-15-kg-de-cocaine.php

Posté avec WordPress pour Android

00000000000000000000000000000