CANADA: Ray Kanho, importateur de cocaïne, libéré d’office

Un importateur de cocaïne libéré d'office

Daniel Renaud
La Presse

L’importateur de cocaïne Ray Kanho, qui avait été impliqué dans une livraison de 218 kg à l’aéroport Montréal-Trudeau qui avait provoqué l’émoi chez les lieutenants de la mafia montréalaise durant l’enquête Colisée, obtiendra bientôt sa libération d’office, après avoir purgé les deux tiers de sa sentence de huit ans et deux mois.

Même si la Commission des libérations conditionnelles du Canada écrit que Kanho exprime une motivation à devenir un citoyen respectueux des lois et rappelle que quatre délinquants sur cinq présentant le même profil ne récidiveront pas, elle lui impose des conditions particulières. Ainsi, l’homme de 38 ans, considéré comme une relation de la mafia par la police, devra éviter toute personne ayant un casier judiciaire ou liée au trafic de stupéfiants et au crime organisé traditionnel italien. En outre, il devra divulguer ses états financiers régulièrement et occuper un emploi.

PLUS sur http://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-affaires-criminelles/201501/21/01-4837346-un-importateur-de-cocaine-libere-doffice.php

00000000000000000000000000000000

CANADA: saisie à l’aéroport Montréal-Trudeau de 209 kg de haschich dans du chocolat

Saisie: 209 kg de drogue dans du chocolat

La drogue était dissimulée dans un chargement de 59 boîtes de chocolats. Photo Courtoisie / Agence des services frontaliers du Canada

Les trafiquants continuent d’innover pour tenter d’importer de la drogue au pays. Cette fois, les autorités leur ont coupé l’herbe sous le pied avec une importante saisie de 209 kg de haschich.

La saisie a eu lieu il y a exactement deux semaines, à la section Cargo de l’aéroport Montréal-Trudeau.

La drogue avait été dissimulée dans un chargement de 59 boîtes de chocolat.

«Lors d’un examen par rayons X, les agents des services frontaliers ont décelé des anomalies au fond de certaines des boîtes, a fait savoir l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) dans un communiqué.

Une inspection plus approfondie a permis de découvrir de présumés stupéfiants dans 29 des 59 boîtes.»

Au total, les 29 boîtes suspectes renfermaient pas moins de 199 paquets de 1,05 kg de haschich.

La drogue a été remise à la Gendarmerie royale du Canada, qui a immédiatement ouvert une enquête.

Aucune arrestation n’a encore eu lieu en lien avec cette importante saisie.

En 2013, l’ASFC a fait 2051 saisies de drogue au Québec, dont 198 à l’aéroport Montréal-Trudeau.

SOURCE: http://fr.canoe.ca/infos/societe/archives/2014/07/20140724-154121.html

00000000000000000000000000000000000000000